Since President Daniel Ortega told the international media, in a series of interviews, that all is well in Nicaragua, that the country is back to normal, posts on the social media have been telling a different story.
“Everything is normal, they say, people having fun, they say, they forgot the 400 killed, they say. See their normal state: empty Granada, and the famous bullfights of the patron saints of Juigalpa, also, empty.”
Todo está normal, dicen, la gente se divierte, dicen, ya olvidaron los 400 asesinados, dicen. Pues vean su estado normal: Granada vacía, y las famosas corridas taurinas de las fiestas patronales de Juigalpa, también, vacías. pic.twitter.com/XnQ1n3zPv5
— Miguel Mendoza (@Mmendoza1970) August 15, 2018
“So dawned the house where I live with my family, they left this message of intimidation, of course, that the siege continues for the journalistic work that I have been doing in the crisis of our country, I will continue doing my work, I know that God takes care of my family.”
Así amaneció la casa donde habito con mi familia, dejaron este menaje de intimidación, claro está q el asedio continúan por el trabajo periodístico que he venido haciendo en la crisis de nuestro país, seguiré haciendo mi trabajo, yo sé que Dios cuida de mi familia. #SOSNicaragua pic.twitter.com/UKbD4mQzKi
— Gerall Chávez Nicaragua (@GerallChavez) August 14, 2018
The situation in Matagalpa last Saturday.
Manifestantes huyen de las balas, la tarde de este sábado, cuando marchaban por la Avenida José Dolores Estarada en la ciudad de #Matagalpa, exigiendo la libertad de quienes consideran “presos políticos” @laprensa @hoynoticias pic.twitter.com/WpC4V6JV2i
— LuisEduardoMartínezM (@LUISEMATAGALPA) August 12, 2018
In Masaya on Wednesday.
Masaya presente en la marcha por los presos políticos en Managua. #AsiComoSuena pic.twitter.com/VdWSRMKQT7
— Radio Corporacion (@Corporacion540) August 15, 2018
Unwittingly, “la compañera” (Rosario Murillo) has become the main stimulus of the civic movement; Each time she opens her mouth, the people respond with a bigger march.
Sin quererlo la “compañera” se ha convertido en el principal estímulo del movimiento cívico; cada vez q abre la boca descalificándolo, el pueblo le responde con una marcha más grande. Pasó cuando dijo: Minúsculos; igual con grupúsculos; se repitió con vámpiros; ayer con puchitos. pic.twitter.com/ko302zzOzV
— Miguel Mendoza (@Mmendoza1970) August 16, 2018
